اعلاحضرتین باشینا هاوا گلیب
دوکتور جئری
دونن فارس دیلی و ادبیاتی اوستادی- جناب فرهیختهنی
کیتابخانادا گؤردوم. اویان-بویاندان دانیشاندان سونرا دئدی:
- بیلمیرم بیلیرسن یا یوخ! دونیانین بؤیوک
شخصیتلری ایله بیرگه، اعلاحضرت رضا پهلوی اوکراینین جومهور باشقانی زلنسکییه نامه گؤندرمکله
روسیهنین ایشغالچی سیاستینی پیسلهییب!
دوغروسو اوستاد فرهیختهنین دئدیکلریندن بیرآز
عصبیلشدیم:
- سانیرام اعلاحضرت روبع پهلوینین باشینا هاوا
گلیب! اعلاحضرت گرهک زلنسکینین عوضینه روسیهنین جومهور باشقانی پوتینه نامه یازیب اونو تبریک ائدردی!
اوستاد فرهیخته چاش –باش اولدو:
- ندن؟!
- ندنی بس بللیدیر!اوچ آی قاباق 21 آذر گونونده، اعلاحضرت روبع پهلوی ، میلّی آزادلیغینا قووشموش آذربایجانین ایران قوشونلاری طرفیندن ایشغال اولونماسینین 75 ایللیگینی "روز نجات آذربایجان" دئیه خالقی تبریکلهمیشدی. ایندی ایسه همن تونبهتون ددهسینین گؤردوگو ایشی پوتین گؤرور، ایستهییر اوکراینی آزادلیغین الیندن نجات وئریب روسیهنین ترکیبینه گئری قایتارسین!
بؤلوم: حیكایه و گولمهجهلر
پوتین-ین یوخوسو!
دوکتور جئری
ایستالین، پوتینین یوخوسونا گلیب دئدی:
- سندن ایکی ایستگیم وار:
بیرینجیسی: اوکراینی ایشغال ائلهییب خالقینی
تامامیله محو ائدهجکسن.
ایکینجیسی: کرملینین دیوارلارینی ساری بویاتدیراجاقسان.
پوتین شاشیردی:
- کرملینین دیوارلارینی نییه ساری بویاتدیریم؟!
ایستالین گولومسهدی:
- گؤزلهدیگیم کیمی منیم بیرینجی ایستگیمه
قارشی چیخمادین! عیبی یوخدور کرملینین دیوارلارینی ساری بویاتدیرماسان دا
بویاتدیرما!
بؤلوم: حیكایه و گولمهجهلر
شیخ آغانینین...
دوکتور جئری
قلئیچی مورتوض تعریفلهییردی:
ددهلیگیم شیخ آغا گنجلیکده یوخاری ترسآوا کندینین
آغاسی-حاجی پاشانین گؤزل قیزی ایرانه خانیما وورلموشدو. بونون آردینجا آتاسی-شیخ
الاسلام طایفانین آغ ساققاللارینی ییغیب ائلچیلیگه گئدیر. ددهلیگیمین کله-کؤتور
اولدوغونا گؤره حاجی پاشا قیزینی اونا وئرمک ایستهمیردی آنجاق شیخالاسلامین
اوزوندن ده اوتانیردی بو ائولیلیگه "یوخ" دئسین. بو اوزدن باشلاییر
اورتایا داش دیغیرلاماغا:
- یوز
قیزیل ایستهییرم!
شیخ الاسلام دا یوخسول بیریسی دئییلدی؛ دئییر:
- وئردیم!
- اون باش اینک ایستهییرم!
- وئردیم!
- یوز باش قویون ایستهییرم!
-
وئردیم!
- کندین قیراغینداکی باغی دا ایستهییرم!
- وئردیم!
- باشکندده بیر حیط ایکی دوکان ایستهییرم!
- وئردیم!
حاجی پاشا چتین-چتین شرطلری ایرهلی سوروب
"یوخ" جاوابی آلمایینجا علاجی کسیلیب سون داشینی اورتایا دیغیرلاییر:
- حاج آغا باغیشلایین.. اوتانیرام دئییم..
آنجاق منیم دامادیمین شئیی گرهک یاریم متیر اولسون!
بو سؤزدن شیخ الاسلام بیر سوره قیزاریب
بوزاردیقدان سونرا درین بیر نفس آلیب دئییر:
- اولسون کسدیرهریک!
بؤلوم: حیكایه و گولمهجهلر
اینقیلابچی
دوکتور جئری
اوستاد دفترینی آنادیلینی مودافیعه ائتدیگی اوچون توتوقلاییب بئش-آلتی گون یاخشی توجیه ائلهیندن سونرا قاضی قارشیسینا چیخارتمیشلار.
قاضی غضبلی-غضبلی:
- سیز اؤلکهنین میلّی امنیتینی تهلوکهیه سالیبسیز، سیز بیر ضید اینقلابسیز!-دئیه باغیرمیش.
اوستاد دفتری مظلوم- مظلوم:
- جناب قاضی! واللاه بیللاه من ضید اینقلاب دئییلم، آند اولسون آللاهین بؤیوکلوگونه من گونده یوز یول آرزو ائلهییرم اؤلکهمیزده اینقلاب اولسون!-دئمیش.
بؤلوم: حیكایه و گولمهجهلر
اینقیلاب خاطیرهلریندن: میخ!
دوکتور جئری
اینقیلاب ظفر چالمیشدی. اوُزون تعطیللردن سوْنرا مدرسهلر یئنه آچیلمیشدی. درس-کیتاب اوُنودولموشدور. موعلّیملر کلاسا گلدیکده تکجه اینقیلاب و اینقیلابلا ایلگیلی خبرلردن دانیشیردیلار. بیزیم بیر اینگیلیسی موعلّیمیز وار ایدی. آدی هارتون ایدی. ائرمنی ایدی. بیرآز دا یوکونده سوْلچولوق وار ایدی. هارتون باشقا موعلّیملردن فرقلی اوْلاراق ایلک کلاسا گیردیکده کیتابی آچاراق، "ایت ایز ائ بوُک. ایت ایز ائ ویندوز" دئیه اینگیلیسیدن درس دئمگه باشلادی. بوتون اوشاقلار اعتیراض ائلهدیلر:"آغا! درس دئمهیین.. اوبیری موعلّیملر اینقیلابدان دانیشیرلار.. سیز ده اینقیلابدان دانیشین". هارتون کیتابی بوکدو. گؤزلوگونون اوستوندن اوشاقلارا سای سالدی. سونرا کلاسدا بیرآز وار-گل ائتدیکدن سونرا دیوارا میخلانمیش آغاج چرچیوهلی بؤیوک شکیلین قاباغیندا دایاندی.
- آغا بودور؟- دئیه سوروشدو.
اوشاقلار جوشقو ایله سس سسه وئریب قیشقیردیلار:
- بلیییی...
هارتون شکیلی بیر ایکی یول گؤزدن گئچیردیکدن سونرا بیزه دؤنوب دئدی:
- بئلهکی آغا میخینی چالیب مین دنه لنین-ایستالین گلسه اونو چیخاردا بیلمز!
بؤلوم: ساتیریک یازیلار
اینقیلاب خاطیرهلریندن: قیرمیزی شورت
دوکتور جئری
" اینقیلابچی اولماق آساندیر؛ اینقلابچی قالماق چتین"
کؤهنه اینقیلابچی خورخه لوئیس اؤرتباسدیریوس
1357 بهمن اینقیلابیندا اؤلکهنین دیگر شهرلریله
بیرگه ترسآوا خالقی دا کوچهلره تؤکولوشوب شاه و شاهلیق علئیهینه تظاهورات ائلهمگه
باشلادیلار. تظاهوراتلاردا جاماعات اللرینده اینقیلاب باشچیلارینین شکیللرینی،
یازیلی پارچالار و پلاکاردلار داشیییرکن بیزیم قلئیچی مورتوض باشقالاریندان
فرقلی اولاراق اوزون بیر چوبوغون باشینا قیرمیزی بیر شورت گئچیردیب گؤستریجیلرین قاباغیندا آیاقلارینی
برکدن یئره تاپدایاراق شوعار وئریردی:
ات آلمیشیق شهره چیخیبدیر
فرحده
قحبه چیخیبدیر!
***
اینقیلابین ظفر چالماسیندان ایکی-اوچ آی سونرا
بعضی وعدهوی و ایقتصادی سببلره گؤره، ائوسیز-ائشیکسیز موستضعف جاماعات شهرلرین
قیراغیندا اؤزللیکه شاهچیلارین موصادیره اولونموش اراضیسینده اؤزلرینه ائو
تیکمگه باشلادیلار. بو خبرلر پایتاختا چاتینجا همن شهرلرین بلدیهلرینه دستور
وئریلدی؛ اؤزباشینالیغین قارشیسینی آلماق اوچون درحال بو ائولر ییخیلسین. ترس آوادا ییخیلان ایلک ائولردن
بیری ده بیزیم قلئیچی مورتوضون ائوی ایدی. لودر چؤمچهسینی دیوارا دایاییب ائوی
یاواش-یاواش شوملاداندا او، ایکی الینی برکدن باشینا تاپداییب قیشقیردی:
پوخ یئمیشم ائی فرح
ایفتیرا دئمیشم ائی فرح!
بؤلوم: ساتیریک یازیلار
نییه اولمور؟!
دوکتور جئری
خاطیرینیزدا اولسا آلتی آی بوندان قاباق، جومهور باشقانی سئچکیلرینین عرفهسینده "آی نه اولار" باشلیقلی یازیمیزدا یازمیشدیق:
جومهور باشقانی آدایلاریندان:
بیرینجیسی دئییر: ائوسیزلر اوچون دؤرد میلیون ائو تیکدیرهجگم.
ایکینجیسی دئییر: آیدا هر نفره دؤرد یوز اللی مین تومن یارانه وئرهجگم.
اوچونجوسو دئییر: من بوتون ایشسیزلری ایش باشینا قویاجاغام .
دؤردونجوسو دئییر: ائولنمک ایستهین جوتلرین هرهسینه 500 میلیون تومن وام وئرهجگم.
بئشینجی دئییر: من ائله بیر ایش گورهجگم، آمریکا گله پوتونوموزو یالایا.
آلتینجیسی دئییر: من اؤلکه ایقتیصادیاتینی اوچ گونون ایچینده چیچکلندیرهجگم.
یئددینجیسی دئییر: من آزادلیق گتیرهجگم.
......
دونن آخشام چاغی یولداشلارلا بو قونودا دانیشیرکن دئدیم:
- او زامان جومهور باشقانی آدایلارینین تبلیغاتلارینی گؤرنده آرزو ائلهدیم کئشکه بوآدایلارین بیری جومهور باشقانی اولا، بیری بیرینجی موعاوین، بیری ایکینجی موعاوین، بیری ایش وزیری، بیری یارانه وزیری بیری...
اوستاد دفتری سؤزومو کسدی:
- هه دوز دئییرسن یادیمدادیر من ده دئدیم: اولسا، آی نه اولار! آنجاق هئچ نه اولمادی!
باشیملا اوستاد دفترینین سؤزلرینی دوغرولایاراق آرتیردیم:
- او زامان بیلسیدیم آللاه منیم آرزومو یئرینه یئتیریب بو آدایلارین بئشی بیردن آرزولادیغیم کیمی مملکندین باشینا گئچهجکلر؛ آرزو سهمیهمی یاندیرماییب باشقا آرزو ائدردیم!
قلئیچی مورتوض بیج-بیج گولدو:
- دوستلار تلسمهیین! بیرآز بو عزیز مسئوللار برکدن زور وئرسهلر، بیرآز دا میلت تحمّول ائلهسه اولار نئجه اولماز!
بؤلوم: ساتیریک یازیلار
شیخ آغانین خورونا توتما حکایهسی
دوکتور جئری
تانری بیر ده او قارا گونلری گتیرمهسین. خورونا خستهلیگینین آت اویناتدیغی، گونده بئش-آلتی یوز اینسانین جانینی آلدیغی گونلر ایدی. بیرگون آرغین-یورغون خستهخانادان ائوه گلیب اؤلومو تختین اوستونه سالمیشدیم. گئجهنین بیرواختی بیردن گؤردوم قاپی گوروپ-گوروپ دؤیولور. "آللاه خئییر ائلهسین" دئیه یئریمدن قالخیب قاپینی آچدیم. قلئیچی مورتوض ایدی. منی گؤرجک ایکی الی ایله باشینا تاپداییب آغلاماغا باشلادی:
- دوکتور! فریادیما چات.. ائویمیز ییخیلدی..
نیگران اولدوم:
- نولوب خویلوخانیما بیر شئیمی اولوب؟!
اؤکوتمه وورا- وورا:
- کئشگه خویلوخانیما بیر شئی اولاردی!.. ددهلیگم..ددهلیگم شیخ آغا اؤلور.. خورونا توتوب... ائویمیز ییخیلدی.. اؤرت باسدیر ماحالی باشسیز قالدی...
پالتارلاریمی گئییب یولا دوشدوک. یاریم ساعات سونرا شیخ آغانین ائوینده ایدیک. شیخ آغا اوتاغین اورتاسیندا اوزانیب خیریلداییردی. قلئیچی مورتوضو گؤرونجه قیشقیردی:
- هانسی جهنمهدهسن؟ اؤلورم.. اؤلورممم.. ترس آوانین دوکتورلاری ایشه یارامادی.. دئمهدیم؛ گئت منه اینگیلیسدن دوکتور گتیر...
قلئیچی مورتوض دئدی:
- دده! تحریملره گؤره اینگیلیسدن دوکتور گتیرمک اولمور.
سونرا بارماغی ایله منی گؤستردی:
- آمما باخ من موشابهینی تاپمشام آدی دا خاریجی دیر!
شیخ آغانین طیب پروندهسینی آلیب تستلری گؤزدن گئچیردیم. خورونا ویروسی آغ جیگرلرینین یوزده دوخسان دوققوزونو بوروموشدو.
قلئیچی مورتوض نیگران-نیگران پیچیلدادی:
- بیر اومود وار؟!
یاواشجا دئدیم:
- بو یوزده (درصد) ایله هر کیمسه اولاسایدی چوخدان اؤلموشدو! آنجاق چوخ اوزولمه من چاراسینا باخاجاغام!
سونرا گئدیب "اؤلورم..اؤلورم" دئین شیخ آغانین قولاغینا بیر ایکی کلمه سؤز پیچیلدادیم.
شیخ آغا سؤزلریمی ائشیدینجه سؤنوک گؤزلرینین ایچی پارلادی...
***
ائرتهسی گونو قلئیچی مورتوض بیر قوطو شیرنی ایله ایشلهدیگیم خستهخانایا گلمیشدی. برکدن الیمی سیخیب دئدی:
- آللاه سیزدن راضی اولسون دوکتور. ددهلیگیم ساغالیب. بوگون هم یئییر، هم ایچیر، هم ده یاتیر. دوغرودان سیز مؤعجیزه ائلهمیشسیز. باشقا دوکتورلارین باهالی-باهالی ایگنه-داواسی ایشه یارامایان یئرده، سیز ایکی کلمه سؤز ایله ددهلیگیمی موعالیجه ائلهدیز.
دوغروسو قلئیچی مورتوضون یئرسیز اؤوگولری (مدحلری) اورگیمه یاتمادی:
- آی قارداش! مؤوضونو چوخ شیشیرتمه! نه مؤعجیزهسی؟ من تکجه شیخ آغانین قولاغینا دئدیم: قورخما پیس آداما هئچ زاد اولماز!
بؤلوم: حیكایه و گولمهجهلر
یئنی آغالار
دوکتور جئری
دونن آخشام قلئیچی مورتوضون گؤروشونه گئتمیشدیک.
باشی پانسیمانلی یاتاقدا اوزانیب زاریلداییردی. دئدیکلریندن آنلاشیلدی او آلتی آیدیر کندلرینین قیزیل
معدنینده مرکزلی بیر آغایا ایشلهییر. نئچه گون قاباق ایسه دیگر معدنچیلرله دالی
قالمیش آیلیقلارینی ایستهمگه گئتدیکده آغانین قولوچوماقلیلاری تؤکولوشوب
اونلاری دویونجایا قدر دؤیموشلر.
بو احوالاتی ائشیتدیکده گوله-گوله دئدیم:
گئنه رحمت ترس آوانین قدیمکی آغاسینا!
دئییرلر؛ قدیملر ترس آوانین بیر آغاسی
وارایمیش. بیر گون اوغلو اونون یانینا گئدیب دئدی: آتاجان! بیر ایشچی تاپمیشام
اؤزوندن یئییر، اؤزوندن ایچیر، بیزه ایشلهییر. بو سؤزلره آغا باشینی توولاییب دئدی:اوغول! ائله بیر
ایشچی تاپاردین بیز ده اوندان یئییب- ایچردیک!
قلئیچی قارداش! ایندی سؤزوم گلیر بو مرکزلی آغا. سیزدن یئییر، سیزدن ایچیر، هله اوستهلیک سیزی ده دؤیور!!
...
بؤلوم: حیكایه و گولمهجهلر
بیر نؤمره بؤیوک مانتو
دوکتور جئری
دونن آخشام ائشیتدیک قونشوموز موللا فرضعلی سالدیرییا اوغرایب. بتر نیگران اولدوق. اوستاد دفتری ایله بیر قوطو شیرینی باغلاییب گؤروشونه گئتدیک. یازیق یاتاغا اوزانیب زار-زار زاریلداییردی. اوز-گؤزو قاپ-قارا اولموشدو. بیزی گؤرجک آزجا قالخیب یاسدیغا دیرسکلندی. ال اؤپمهدن سونرا اوستاد دفتری سورشدو:
- آغا! الی سینایدی سیزی کیم بو گونه سالیب؟!
موللا فرضعلی دریندن بیر سولوق آلیب دئدی:
- ریا اولماسین بیلمیرم بیلیرسیز یا یوخ، من آللاه خاطیرینه محلّه مچیدینین پئشنامازلیغی ایله یاناشی شکّیات ایدارهسینده ده چالیشیرام. آخشاملار ایسه "ایضافه ثاواب" اوچون کوچه-بازاردا خالقی خوصوصیله خانیملاری "امیربه معروف و نهی از منکر" ائلهییرم. قالابالیق یئرلرده دولاناراق، " باجی توکوزو قویون ایچری"، "قیزیم یاخانی دویمهله"، "ننه جورابینی چک یوخاری توپوغون گؤرسهنیر"، " خانیم قیز گوناهدیر برکدن گولمه"، "بالام، آدام دوداغینی بویاییب ائشیگه چیخماز" دئیه خانیملاری اویاریرام. حاقدان گئچمهیک ده خانیملار دا بو تذکورلریمی موثبت قارشیلاییب تئز اؤزلرینی ییغیشدیریرلار.
موللا فرضعلینین سؤزونو کسدیم:
- آغا! هله بو احوالات ندیر؟!
موللا فرضعلی اورکدن بیر آخ چکهرک آچیقلادی:
- سیراغا گون بازاردا گزیردیم. قاباقدا اوجا بویلو- ائنلی کورکلی بیر آرواد یئهین-یئهین گئدیردی. نفس وورا-وورا آرخادان سسلندیم: آی باجی! آی باجی!.. آرواد گئری دؤنوب اؤفکه ایله "بلی" دئدی. دوغروسو آروادین بو "بلی"سیندن چاشیریب دئدیم: باغیشلایین خانیم! مومکون اولسا بیر نؤمره بؤیوک مانتو گئیهسیز یانلاریز پیرتلاییب ائشیگه!
مارقلا سوروشدوم:
- هه.. سونرا نه اولدو؟!
- نه اولاجاق! گاوورین قیزی باشماغینی چیخاردیب دوشدو جانیما!
بؤلوم: حیكایه و گولمهجهلر
اوجوزلوق گولمهجهلری
دوکتور جئری
یوخودا گؤررسیز!
شیخ آغا ایله هفتهلیک گؤرشوموزده، قلئیچی مورتوض دئدی:
- آغا!.. دونن گئجه یوخودا گؤردوم مملکندیمیزده هر شئی اوجوزلاشیب. میثال اوچون دویونون چوالی اولموشدور 20 مین تومن، یاغین چللگی 5 مین تومن، اتین کیلوسو 2 مین تومن.. سیزجه بونون تعبیری نمنهدیر؟!
شیخ آغا گولومسوندو:
- تعبیری بودور سیز اوجوزلوغو بیرده یوخودا گؤررسیز!
مملکند هانسی طرفه گئدیر؟
موللا نصرالدین یئنی بیر ائششک آلمیشدی آنجاق اونو - مسئوللارین باهالیغی کونترول ائده بیلمهدیگی کیمی - کونترول ائده بیلمهییب ائششک باش آلیب گئدیردی.
یولدا بیریسی سوروشور:
- موللا بو عجله ایله هارایا گئدیرسن؟
موللا جاواب وئریر:
- ائششگین ایستهدیگی یئره!
سببی نه ایدی؟
دونن کوچهده اوستاد دفترینی گؤردوم. گوله-گوله گئدرکن بیردن اؤکوتمه ووروب آغلاییردی. اؤز-اؤزمه دئدیم یقین کیشینین باشینا هاوا گلیب. بیلهسینه یاخینلاشیب احوالاتی سوروشدوم. مندیلی ایله گؤزونون یاشینی سیله-سیله آچیقلادی:
- مسئوللارین یارانهلری چوخالداجاقلارینی یادیما سالدیقدا سئوینجدن گولورم آنجاق بو ایشین سونوجونا فیکرلشدیکده اورگیم دولوب بیلهمی آغلاماق باسیر!
بؤلوم: حیكایه و گولمهجهلر
ائو کرایهسی
دوکتور جئری
یئنی ائولنمیش گنج بیگ-گلین ائو کرایهلهمک اوچون سحردن آخشامادک شهرین بوتون املاکچیلارینی بیر-بیر دولانسالار دا سونوندا الی بوش گئری دؤندولر. اوغلانین آلدیغی معاش ائوین کرایهسینه کیفایت ائتمیردی. قیز اوغلانین دالغینلیغینی گؤرونجه دئدی:
- اولماسا بیر مودّت گئدک سنین بابان ائوینده یاشایاق.
اوغلان اوزونتو ایله جاواب وئردی:
- اولماز!
قیز شاشیردی:
- آخی نییه اولماز؟!
اوغلان باشینی آشاغی سالدی:
- آخی بابام اؤزو هله بؤیوک بابامین ائوینده یاشاییر!
***
بللی اولمایان سببه گؤره قلئیچی مورتوضو ددهلیگی-شیخ آغا ائودن ائشیگه اؤتورموشدو. او چارهسیزلیکدن بیر املاکچینین یانینا گئدیب بیر ائو کرایهلهمک ایستهدی. املاکچی شیخآغانین اوغوللوغو تانییینجا اونو لوکس بیر ائوه آپاردی. شاشقینلیق ایچینده ائوی گزن قلئیچی مورتوض ائوین کرایهسینی سوروشدو. املاکچی، "قابیلی یوخدور" دئیه آرتیردی:
- بیر میلیارد رهنی، آیدا دا اللی میلیون تومن کرایهسیدیر!
قلئیچی مورتوض باشینی قاشدی:
- بورانین آخیری هارادادیر؟!
املاکچی شاشیردی:
- قوربان! بئله لوکس ائوین آخیری اولماز کی!
قلئیچی مورتوض اؤفکهلندی:
- بئله ایسه، بورانی بو رهن-کرایهیه توتان اؤکوز هارادا یاتاجاقدیر؟!
بؤلوم: حیكایه و گولمهجهلر
او هارا، بو هارا؟!
دوکتور جئری
بیر ژاپونلو جوتون ایکیز اوشاقلاری اولور. قضادان بو آرادا بیر تورک سیاحی بونلارا قوناق گلیر. ژاپونلو جوت قوناغا دئییرلر بیزده دب بئلهدیر بو کیمی مؤوقعلرده اوشاغا قوناق آد قویمالیدیر. سیاح بئشیکلره یاخینلاشیب کؤرپهلری گؤزدن گئچیریرکن گؤرور؛ ایکیزلرین بیری آپ- آریق دیگری ایسه فؤوقالعاده کؤکدور. چاشقینلیقلا میزیلداییر:
- او هارا، بو هارا؟
قوناغین آغیزدان بو سؤزلر چیخار-چیخماز جوت سئوینجدن چپیک چالیب دئییرلر:
- نه اویوملو، گؤزل آدلار!
و اوشاقلارین بیرینین آدینی قویورلار اوهارا اوبیرینین آدینی ایسه بوهارا
***
تلویزیون اصفهان اکینچیلرینین زاینده رودون قوروماسینا دایر ییغینجاقلاری گؤستریر؛ بیر طرفده چالیب-اوخورلار، بیر طرفده نذیر پایلاییرلار، بیر طرفده تریبون دالیندان شوعارلار سسلهندیریرلر، بیر طرفده...
اورمو گؤلونون قورودولماسی گؤستریلرینه گؤره یئددی ایل قضایی پروندهسی آسیلی وضعیتده ساخلانیلان مدنی فعّالین باش-گؤزونه دَین باتونلارین یئری یئنیدن سیزیلداماغا باشلاییر. چاشقینلیقلا میزیلداییر:
- اوهارا، بو هارا؟!
***
دونن اوستاد دفتری بیزه قوناق گلمیشدی. گؤزونو تلویزیونون صحفهسیندن آییرمیردی. سونوندا اؤزونو ساخلاماییب دئدی:
- دوکتور! سیزین تلویزیونون آداملاری نییه بئله پیر-پیر پیریلداییرلار آنجاق بیزیم تلویزیونون آداملارینی قیل-قیپ باسیب؟
گولورم:
- اوستاد بو ماهوارهدیر!
چاشقینلیقلا باشینی تؤولاییب میزیلداییر:
- او هارا ، بو هارا؟!
***
قلئیچی مورتوضون تویو ایدی. دریسینه سیغینمیردی. دونیالار گوزلی بیر قیز آلمیشدی. تام گردهگه گیرهجک آندا بیردن برقلر گئتدی.یاریم دقیقه چکمهدی یئنه برقلر گلدی. اوتاغا گئچدیلر. قلئیچی سئوینجک گلینین دوواغینی قالدیریب اؤزونه باخاندا قورخودان دالی-دالی چکیلدی. دوواغین آرخاسیندان چیرکین بیر قیز اونا باخیردی. چاشقینلیقلا باشینا تاپداییب سیزیلدادی:
- او هارا، بو هارا؟!
***
شیخ آغا ائششکدن یئنیب بنز ماشینینا میندیکده چاشقینلیقلا اؤز-اؤزونه دئدی:
- او هارا ، بو هارا؟!
بؤلوم: حیكایه و گولمهجهلر