زحمت دئییل..
دوکتور جئری
نئچه واخت ایدی هارادانسا بیر دجل پیشیک تاپلیب خویلو خانیمین ائوینی بیربیرینه وورموشدو. سونوندا قادین جانا گلیب پیشیگی توتوب بیر پاکته قویاراق اونون آزدیرماسی حاقیندا اری قلئیچی مورتوضا گؤستریش وئردی. قلئیچی مورتوض پاکتی گؤتوروب پیشیگی چؤله بوراخماغا چیخدیقدا بیردن اورگیندن گئچدی شهرین باییریندا حلبیآباددا یاشایان خالاسینا دا بیر باش چکسین. ائو کرایهلرینین آشیری یوکسلمهسی اوزوندن نئچه آی ایدی خالاسیگیل شهرین قیراغینداکی نیسبتاً اوجوزلو حلبی ائوه داشینمیشدیلار.
اؤپوش-گؤروشدن سونرا خالا، قلئیچی مورتوضون الیندهکی پاکته باخیب گؤزلرینین ایچی گوله-گوله دئدی:
- بالا نییه زحمت چکمیسن؟!
بو سؤزدن قلئیچی مورتوض توموب دیل-دوداغینی چئینهیه-چئینهیه دئدی:
- خالا زحمت دئییل پیشیک دیر!
بؤلوم: حیكایه و گولمهجهلر
دونیالیق آنادیلی گونو موناسیبتیله آذربایجان نومایندهسینین مجلیسدهکی کسکین دانیشیغی
دوکتور جئری
بیر هفته قاباقدان هر یئرده چاو دوشموشدو؛ آذربایجانین تانینمیش میلّت وکیلی اوستاد دفتری ۲. ایسفند دونیالیق آنادیلی گونو، ایسلامی شورا مجلیسینده تورک دیلینین معروض قالدیغی قیرخ بئش ایللیک قاداغالاردان، باسقیلاردان دانیشیب آنایاسانین ۱۵.جی مادهسینین تئزلیکله یورولوگه کئچمهسینی ایستهیهجکدیر.
سونوندا ایسفندین ایکیسی گلیب چاتدی. ساعات سککیزده مجلیس راسماً ایشه باشلادی. مجلیس باشقانی ایکی دقیقه ایسرائیلین غزهده تورتدیگی یئنی جنایتلرینی محکوم ائلهدیکدن سونرا دئدی:
- و اینک آقای اوستاد دفتری به مدت ده دقیقه میتوانند در مورد مشکلات حوزهی انتخابیه خود صحبت کنند.
بو ایجازه ایله، اوستاد دفتری یئرینده دیکلنهرک باش بارماغی ایله بیر-ایکی کز میکروفونون باشینا تاپداییب پوفلهدیکدن سونرا،"رَبِّ اشْرَحْ لِی صَدْرِی وَ یَسِّرْ لِی أَمْرِی وَ احْلُلْ عُقْدَهً مِنْ لِسانِی یَفْقَهُوا قَوْلِی"-دئیه سؤزه باشلادی:
- بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِیم. الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعالَمِینَ وَ صَلَّی اللَّهُ عَلَی جَمِیعِ الْأَنْبِیَاءِ وَ الْمُرْسَلِین سَیَّمَا خَاتَمِهِم وَ أَفَضَلِهِم مُحَمَّدٍ صَلَّی اللَّهُ عَلَیْهِ وَ آلِهِ وَ سَلَّم وَ أَهْلِ بَیْتِهِ الأطْیَبِینَ الأَنْجَبین سَیَّمَا بَقِیَّةَ اللَّه فِی الْعالَمِین بِهِمْ نَتَوَلَّی وَ مِنْ أَعْدَائِهِم نَتَبَرَّأ إِلَی اللَّه.
بنام پروردگار بخشنده و مهربان
سلام و درود به پیشگاه آن وجود مطلق،آنکه نور آسمان و زمین است . سلام و درود به پیشگاه مقدس منجی عالم بشریت حضرت مهدی(عج) عدالت گستر، برکنارکننده ظلم وضلالت و برقرارکننده قسط وعدالت. رحمت خدا به روح مطهر و ملکوتی بنیانگذار نظام مقدس جمهوری اسلامی حضرت امام راحل (ره) و شهدای صدراسلام، شهدای عزیز هشت سال دفاع مقدس، شهدای مدافع حرم و شهدای غزه و یمن. و با آرزوی طول عمر باعزت وبا برکت برای رهبر فرزانه انقلاب اسلامی دامت برکاته.
با عرض سلام، ادب، احترام حضور یکایک نمایندگان بزرگوار حاضر در مجلس شورای اسلامی که در هر شرایطی شبانه روز در خدمتگذاری به ملت شهیدپرور و غیور ایران مضایقه نکرده با جان و دل در اعتلای نام ایران و اسلام در جهان کوشیده با مجاهدتهای بیدریغ خود همیشه مشت محکم و کوبندهی خود را بر دهان یاوهگویان شرق و غرب بلاخص آمریکای جنایتکار و اسرائیل بچهکش فرود آوردهاند.
و با عرض سلام و درود خدمت ملت قهرمان و همیشه در صحنهی ایران و بیندگان عزیزی که هم اکنون از طریق گیرندههای خود ما را در هر نقطه و گوشه جهان مشاهده میکنند.
و نیز با تشکر از ریاست محترم مجلس شورای اسلامی که وقت گرانبهای مجلس را در اختیار اینجانب گذاشتهاند تا در مورد مشکلات حوزه انتخابیه خود صحبت نمایم.
و اما بعد:
پر می زند مرغ دلم با یاد آذربایجان
خوش باد وقت مردم آزاد آذربایجان
دیریست دور از دامن مهرش مرا افسرده دل
باز ای عزیزان زندهام با یاد آذربایجان
تا باشد آذربایجان پیوند ایران است و بس
این گفت با صوتی رسا فریاد آذربایجان
در بیستون انقلاب از شور شیرین وطن
بس تیشه بر سر کوفته فرهاد آذربایجان
در مکتب عشق وطن جان باختن آموخته
یارب که بوده است از ازل استاد آذربایجان
ضحاکیان مرکزی بیرون برند از حد ستم
تا سر بر آرد کاوه حداد از آذربایجان
خون شد دل آزادگان یارب پس از چندین ستم
کام ستمگر میدهی؟ یا داد آذربایجان
جان داده آذربایجان امداد ایران را و نیست
ایران مداران را سر امداد آذربایجان
بوراداجا اوستاد دفترینین میکروفونون سسی کسیلیب مجلیس باشقانی دانیشماغا باشلادی:
- جناب اوستاد دفتری ده دقیقه وقت شما به اتمام رسید. اینک آقای انبارزاده میتوانند ده دقیقه در مورد مشکلات حوزهی انتخابیه خود صحبت نمایند...
بؤلوم: ساتیریک یازیلار
یالان دانیشماغین یول یؤندمی
دوکتور جئری
جومعه آخشامی گونو خویلوخانیم گئنه قلئیچی مورتوضون گونونو گؤی اسکییه بوکدو. یازیق کیشی آروادین قاپاز- دانلاقلاریندان جانینی قورتارسین دئیه اؤزونو ائودن ائشیگه آتمالی اولدو. ساعاتلارجا کؤچهلرده بوشو بوشونا دولانماغا باشلادی... دالغین ایدی، آرغین ایدی، آیاقلاری دالیجا گلمیردی، ائوه قاییتماق دا ایستهمیردی. بیردن اؤزونو ددهلیگی شیخ آغانین قاپیسیندا گؤردو. نسه دوشونوب قاپینی چالدی. ددهلیگی قاپینی آچیب گولر اوزله اونو ایچرییه بویور ائتدی. آنجاق اونون آسیق قاش قاباغینی گؤرونجه یوموشاق-یوموشاق، "اوغلوم بیر شئیمی اولوب؟"-دئیه سوروشدو. قلئیچی مورتوض ایشسیزلیگیندن، الینین دالی اولدوغوندان، گونده-گونده آروادی ایله دعوا-دالاش ائتدیگیندن بول-بول دانیشدیقدان سونرا گؤزلرینی دیک ددهلیگینین گؤزلرینه تیکهرک سوروشدو:
- آغا! سنی آند وئریرم او گؤزل آغازادهلریوین جانینا. منه دئگینن آخی سن نئجه بو سکسن نئچه میلیونلوق اؤرت باسدیر ماحالینین خالقینی یالان-پالانلا ایداره ائده بیلیرسن آنجاق من کیچیک بیر عایلهنی ایداره ائتمکده قالمیشام؟!
بو سؤزلردن شیخ آغا برکدن الینی دیزینه چالیب قاققاناق چکهرک گولدو:
- اوغلوم! ائله بیل سن یالان دانیشماغین یول-یؤندمینی بیلمیرسن؟
قلئیچی مورتوض چاشیردی:
- مگر یالان دانیشماغین دا یول-یؤندمی وار؟!
شیخ آغا باشی ایله "هه" دئیهرک آیدینلیق گتیردی:
- قدیم کیشیلر دئییبلر: "یالانین عؤمرو قیرخ گون اولار". یعنی قیرخ گوندن سونرا یالانین اوستو آچیلار. یالانین اوستو آچیلسا دا آدام آبیرسیز اولوب داها کیمسه اونون سؤزلرینه اینانماز. دانیشیلان یالانین اوستو قیرخینجی گونده آچیلماماق اوچون گرهک آدام اوتوزدوققوزونجو گون اونو یئنی و البته بؤیوک و شیرین بیر یالانلا اؤرت-باسدیر ائلهسین. بئلهلیکله قارشی طرف قاباقکی یالانی اونودوب یئنی یالانلا اؤرگینی خوش ائلهیهجکدیر. البته بو آرادا گرهک آدام گونده دانیشدیغی یالانلارین حسابینی دا الینده ساخلایا بیلسین...
بو آچیقلامادان قلئیچی مورتوض قاش-قاباغی آچیلدی. اگیلیب شیخ آغانین الینی اؤپمک ایستهدیگینده او دئدی:
- اوغلوم! ایندی دور گئت ائوینه، آرواد اوشاغینا موشتلوق وئر،" بایرام قاباغی ددهلیگم حسابیمیزا اللی میلیون تومن پول تؤکهجک".
بؤلوم: حیكایه و گولمهجهلر
هارانین کولونو باشیمیزا الهیک؟!
دوکتور جئری
دونن آخشام چاغی اوستاد دفتری مطبه گلدی. رنگی ساپ- ساری اولموشدو. "دردین ندیر!" دئیه تختین اوستونده اوتوردوب دامارینی توتماق ایستهدیگیمده الینی دالی چکیب دئدی:
- دوکتور! منیم دردیم سئچکیلر دردیدیر!
بو یانیتدان چاش-باش اولدوغومو گؤرونجه آرتیردی:
- دوکتور اؤزون یاخشی بیلیرسن من بوتون سئچکیلره قاتیلان بیر آدامام. ایندییهدک اولماییب من بیرجه سئچکینی بئله اولسون الدن وئرمیش اولام. آنجاق ایندی گؤرورم بو سئچکیلرین بیزیم احوالیمزدا ترس اثری وار. بیز سئچکیلره قاتیلدیقجا وضعیتیمیز دوزلمک یئرینه گونو-گوندن خارابلاشماقدادیر، سانکی بیر باتلاغین ایچینه دوشموش بیر آدام کیمیییک. بو اوزدن من بوندان بئله سئچکیلرده شیرکت ائتمهیهجگم.
باشیملا سؤیلهدیکلرینی دوغرولاییب دئدیم:
- اوستاد من سیزین بو قرارینیزا سایغی دویورام. سیز ایستهدیگینیز کیمی ائده بیلرسینیز آنجاق بو سارالیب - سولمانین سببنی آنلایا بیلمهدیم دوغروسو..
اوستاد دفتری بو سؤزلریمی ائشیدهلی تلهسیک الینی قولتوق جیبینه سوخوب موبایلینی چیخاردیب بیرآز دوگمهلرینی اللـهدیکدن سونرا اوزومون قاباغینا توتوب آچیقلادی:
- دونن راستگله اینترنتده اوخودوم، نئچه ایل بوندان قاباق اؤلکهمیزین شیخالشیوخی فتوا وئریب، کیمسه سئچکیلرده شیرکت ائلهمهسه یئری کسینلیکله جهنمدهدیر.
من ماتدیم-ماتدیم موبایلا باخاندا اوستاد دفتری اینیلدهدی:
- دوکتور ایندی دئییرسن هارانین کولونو باشیمیزا الهیک؟! سئچکیلره قاتیلساق بو دونیامیز جهنم اولاجاق قاتیماساق او دونیامیز؟!
بؤلوم: حیكایه و گولمهجهلر
ایت ایتلیگین ترگیتمز!
دوکتور جئری
دونن گون اورتا چاغی اوستاد دفتری قوناغیم ایدی. صؤحبتیمیزین شیرین یئرینده کوچهدن خیرداناچی سسی گلدی:
- آییی.. خیرداناچی، چؤرک خیرداناسی آلیریق...
اوستاد دفتری سؤزلرینی یاریمچیق قویدو؛ چاشیقینجا:
- بو سس منه چوخ تانیش گلیرائله بیل-دئدی.
اوزونتو ایله باشیمی توولاییب دئدیم:
- دوغرو دئییرسن؛ بو سس اوستاد فرهیختهنین سسیدیر. بیلمیرم بو ائوی ییخیلمیش «فرهنگستان زبان فارسی»-دا نه پوخ چیخارتمیش اورادان بیلهسینی ائشیگه اؤتوروبلر. هله اوستهلیک « از کجا آوردی؟» دئیه بوتون مال- ﺛروتینی الیندن آلیبلار. ایندی یازیق بئش باش کیفلتینی دولاندیرماق اوچون کوچهلره دوشوب آرابا ایله خیردانا چؤرک فیلان آلیر...
اوستاد دفتری آجیماسیزجاسینا گولدو:
- حاقیدیر، اورادا اولاندا چوخ آتینی اوینادیردی، قوی ییخیلسین دا جزاسینی گؤرسون!
گئنه کوچهدن خیرداناچی- اوستاد فرهیختهنین سسی گلدی:
-- آییی.. خیرداناچی.. چؤرک خیرداناسی آلیریق، گؤل قورودوروق، دیل دگیشدیریریک، آسیمیلاسیون ائدیریک،قوشون چکیریک، یورد تالاییریق، کیتاب یاندیریریق، ائو ییخیریق، آدام دیدرگین ائدیریک... آییی.. خیرداناچی...
بو سس-هارایدان چاشیب قالدیق. اوستاد دفتری قیزغین-قیزغین دئدی:
- بو ایتی ائشیگه اؤتورسهلر بئله، بو سادهلیکده ایتلیگینی ترگیتمهیهجک!
بؤلوم: حیكایه و گولمهجهلر
بؤلوم: حیكایه و گولمهجهلر
بؤلوم: حیكایه و گولمهجهلر
بؤلوم: حیكایه و گولمهجهلر
بؤلوم: حیكایه و گولمهجهلر
نییه تحریملرین اثری یوخدور؟!
دوکتور جئری
او گئجه اؤرت باسدیر ماحالی شیخ آغاسینین کئفی ساز ایدی. آخشام اوستو مساژ
گلمیشدی؛ مملکندین بولوکه اولموش پوللارینین بیر قیسمی آزاد اولوب. کؤنلو بیرآز
آروادی چوپور مصمه ایله دیلخوشلوق ائلهمک ایستهدی. یورغانین آلتیندا الینی
اوزادیب مصمهنی قیدیقلاماغا باشلادی آنجاق آرواد اؤفکه ایله دالینی شیخ آغایا
چئویرهرک دئیینمگه باشلادی:
- نئچه آیدیر دئییرم؛ منه بیر پالتار یویان
ماشینی آل، اللریم پار-پالتارینی یوماقدان قاریدی،آمما سن هردؤنه اؤزونو
ائشیمزلیگه وورورسان.
شیخ آغا آروادی یوشوتماق اوچون اونون ساچلارینی
تومالایا-تومارلایا دئدی:
- اؤزون مندن یاخشی بیلیرسن مملکندیمیز زیرپی
دوشمن طرفیندن تحریمدهدیر. کیمسه بیزیمله آلیش-وئریش ائتمیر، ائتسه ده پولونو
آلا بیلمیریک. اینشاالله تحریملر گؤتورولونجه سنه بیر پالتار یویان ماشینی، هله
اوستهلیک بیردنه ده قاب-قاشیق یویان ماشینی
آلاجاغام.
چوپور مصمه شیخ آغا طرف دؤندو:
- نییه او تزه آزاد اولموش پوللاردان
آلمیرسان؟!
- هانسی پول؟ پول-مولوموز آزاد اولماییب.
- اؤزونو او یولا وورما آغا، بایاق آیاق یولونا گئدنده موبایلینی گؤتوروب
اؤزوم مساژی اوخودوم.
شیخ آغا اؤزونو ایتیرمهدی:
- هه! او پولو دئییرسن، باخ ددهمین روحو حاققی اوپولو شیخ نصراللها وئرهجگم؛
اونا بورجلویام. اینشالله قالسین گلن دفعهیه..
بو جاوابدان چوپور مصمه هیرسلنیب گئنه
دالینی شیخ آغایا چئویریب:
- بئله ایسه، پالتار یویان ماشینی آلانا قدر من ده سنی تحریم ائلهییرم.
سونرا الی ایله شاپ-شاپ قاسیغینا
تاپدایاراق هدهلهدی:
- داها بوندان سونرا بوندان خبر یوخدور.
بو سؤزلردن شیخ آغا قاققاناق چکیب بیج-بیج گولدو:
- سنین تحریملرینین اثری یوخدور!
چوپور مصمه چاشقینجا- نییه؟!- دئیه سوروشدو.
- چونکو هر طرفه دؤنسن بیر دلیگین منه طرفدیر!
بؤلوم: حیكایه و گولمهجهلر
فارسی حساب
دوکتور جئری
فارس دیلی قورومونون باشقان یاردیمچیسی اوستاد فرهیخته
امکلی اولدوقدان سونرا ایکی ایلدیر محلهمیزده زینجیر کوروش باققال دوکانی آچیب. کئچن
گون یولداشلارلا گزه-گزه اونون ماغازاسینین
قارشیسیندان گئچرکن بیزی ایچرییه چاغیریب هرهمیزه بیر میوه سویو ایکرام ائتدیکدن
سونرا اوزونو اوستاد دفترییه توتوب دئدی:
- بئله اولماز کی یولداش! بئش آیدیر نیسیه ارزاق آپاریب هله حسابینی اؤدهمهمیسن!
یانیمیزدا بورجونون اوستو آچیلدیغیندان اوستاد
دفتری بیرآز قیزاریب-بوزاردی:
- بورجومو دوستلاریمین یانیندا دیله گتیردیگین
یاخشی دئییلدیر ها اوستاد!! نه ایسه، بورجوم نئچهدیر دئ وئریم. آنجاق دئ گؤروم
حسابینی فارسی چؤرودوم یوخسا تورکو؟
اوستاد فرهیختهنین دوداغینین بوجاغینا اوفاجیق بیر گولوش قاچدی:
- دوزونو ایستهسز من تورکونو یاخشی بیلمیرم، فارسی
حسابلاساز یاخشی اولار.
اوستاد دفتری باشینی بیرآزجیق اگیب «اولسون!
فارسی حسابلاریق»-دئیه سایماغا باشلادی:
- اوستاد! بئش کیلو قند آپارمیشام کیلوسو اوتوز
بئش مین تومندن ائلهیر یوز یئتمیش بئش مین تومن؛ ائلهدیر؟
اوستاد فرهیخته نیسیه دفترینی قاباغینا آچاراق
باشی و دیلی ایله تصدیقلهدی:
- ائلهدیر.
- بیر چللک یاغ آپارمیشام ائلهیر دؤرد یوز مین
تومن؛ ائلهدیر؟
- ائلهدیر.
- بیر پاکت چای آپارمیشام ائلهیر یوز اللی مین
تومن؛ ائلهدیر؟
- ائلهدیر.
- بیر تای هیند دویوسو آپارمیشام ائلهیر آلتییوز
مین تومن؛ ائلهدیر؟
- ائلهدیر.
- اوچ کیلو دا نوخود آپارمیشام کیلوسو یئتمیش
مین تومندن ائلهیر ایکییوز اون مین تومن؛ ائلهدیر؟
- ائلهدیر.
- ایندی بونلاری بیر یئره ییغساق نئچه ائلهر؟
اوستاد فرهیخته چؤرتکهنین گؤتوروب شاققاشاق
چئویردیکدن سونرا دئدی:
- ائلهیر بیر میلیون بئش یوز اوتوز بئش مین
تومن.
اوستاد دفتری فیلسوفجاسینا باشینی ترپتیب دئدی:
- ایندی سن او دخیلدن دؤرد یوز آلتمیش بئش مین
تومن منه وئر حسابیمیز سرراست ایکی میلیون تومن ائلهییب بیز پاک اولاق!
بو حسابدان اوستاد فرهیخته کیمی بیز ده بتر چاشیردیق. اوستاد فرهیخته قیزغین- قیزغین
قیشقیردی:
- اولان بو نه حسابیدیر؟! هله بیر شئی ده بیز
بورجلو اولدوق؟!
اوستاد دفتری گوله- گوله:
- نه حسابی اولاجاق، فارسی حساب! – دئدییب سؤزلرینه
آیدینلیق گتیردی:
- تورکلر مین ایل ایراندا حاکیم اولدوقلاری
سیرادا، فارس خالقینا اولمایان قالمایان خیدمتلر ائلهدیلر. اونلاری اؤنملی وظیفهلرده
چالیشدیردیلار؛ دیللرینی شرقدن غربه قدر یاییدیلار. دیللرینده یوزلرجه کیتاب یازدیلار،
فارس شاعیرلرینی دربارلاریندا باریندیردیلار و ...
آنجاق سونوندا نه اولدو؟ گئچن یوز ایلده فارسلار
حاکیمیته گلدیکده نه ائلهدیلر؟ بوتون بو گؤرولن ایشلره باخمایاراق تورکلری بیر
چوخ دا بورجلو چیخارتدیلار. تورک دیلینی قاداغان ائتدیلر، تورک یئر آدلارینی دگیشدیردیلر،
تورک میلتینی چئشیدلی سیخینتیلار معروض قویدولار....
بؤلوم: حیكایه و گولمهجهلر
سوْی آدی دگیشدیرمه
دوکتور جئری
بیزدن یئیلر دیلینین باش قوْروجوسو و فرهنگیستانینین باشقانی نئچه واخت ایدی بونالیم گئچیریردی. دیللرینه مینلرله
یئنی سؤزجوکلر یارادان باشقان اؤز سوْیآدینا باخدیقدا اورگی شیشیردی. نئجه اوْلا
بیلردی دیللرینی دیللر ایچینده گؤیلره قالدیران باشقانین سوْیآدی بیر باشقا
دیلدن، هله اؤزوده تاریخی بیر دوشمن دیلیندن آلینمیش اوْلا؟! باشقانین دارغینلیغی اوْنون آروادینین گؤزوندن
یایینماییب بیر گون بوُ حالینین سببینی سوْروشدو. باشقان احوالاتی اوْلدوغو کیمی
آنلاتدیقدا، آروادی گولوب دئدی:
- آدام بئله بیر شئییه هئچ اوزلرمی؟ بوندان قوْلای
بیر ایش واردیرمی؟ سیجیللی ایدارهسینه گئت ده سوْی آدینی دگیشدیر!
بوُنو ائشیدن باشقان سئوینجیندن آروادینین
آلنیندان اؤپوپ تئز کیملیک بلگهسینی گؤتوروب سیجیللی ایدارهسینه یوْللاندی.
آنجاق اوْرادا اوُمدوغو کیمی کیمسه اوْنو تانیمادی. ائنینده-سوْنونودا بیر عادی
وطنداش کیمی سیجیللی ایدارهسینین رئیسی یانینا گئدیب قوْنو حاققیندا اوْنونلا
دانیشماغا باشلادی. رئیس باشقانین عریضهسینی دینلهدیکدن سونرا قاشلارینی چاتیب
اوْتوراجاغینا یاستیلاناراق دئدی:
- بیلیرسینیز جناب! بوگون سوْی آدی دگیشدیرمک
چوخ چتیندیر و حتی دئیه بیلهرم مومکونسوزدور. بیز تکجه اوُیغونسوز و گولونج
سوْی آدلارینی دگیشدیرمگه حاققیمیز وار . هله سیز بوُیورون سیزین سوْی آدینیز نمنهدیر؟
باشقان باشینی اوتانجدان آشاغی ائندیرهرک یانیت
وئردی:
- ایت حداد!
سیجیللی ایدارهسینین رئیسی گوجلوکله گولوشونون
قاباغینی آلاراق دئدی:
- دوْغرودان سیزین سوْی آدینیز چوخ اوُیغونسوزدور
و سیزین اوْنو دگیشدیرمهده حاققینیز وار. سوْروشا بیلهرم سیز یئنی سوْی آدینیز
اوچون نمنه سئچیبسینیز؟
باشقان راحات بیر سوْلوق آلیب دئدی:
- ایت آهنگر!
بؤلوم: حیكایه و گولمهجهلر
شیخ آغانین چوروک ایپی
دوکتور جئری
اوچ گنج اوغلان اؤرت باسدیر ماحالی شیخ آغاسینا اهانت سوچوندان اعدام ائدیلهجک ایدی. اعدام مراسیمینده ، زیندان رئیسی اوزونو اونلارا توتوب دئدی:
- محکمهده آنلاییش گؤستریب سوچلارینیزی راحاتلیقلا بوینونوزا آلیب غوغا چیخارتمادیغینیز اوچون شیخ آغامیز دا لوطف ائدیب سیزی اعدام وسیلهسینین سئچمهسینده سربست بوراخیب.
زیندان رئیسینین سؤزلری بیتر-بیتمز بیرینجی گنج بیر آددیم قاباغا قویوب دئدی:
- من اوشاقلیقدا هاوادا یئللنمکدن خوشوم گلردی، سیزدن ریجا ائدیرم منی دارا چکین!
ایکی مأمور گنج اوغلانین قولتوقلارینا گیریب اونو دار آغاجینا آپاردیلار. آنجاق دارا چکلیلنده ایپ قیریلیب اوغلان یئره دوشدو.
اوغلان اینگیلدهیه-اینگیلدهیه آیاغا قالخیجا زیندان رئیسی گوله-گوله دئدی:
- ماحالیمیزین یاسالارینا گؤره، دارا چکیلمه سیراسیندا اعدام اولونانین ایپی قیریلسا او آزاد ائدیلمهلیدیر. بو اوزدن سیز آزادسینیز.
بو خبری ائشیدن ایکینجی گنج سئوینجک قاباغا آتیلدی:
- جناب رئیس منی ده دارا چکین!
ایکینجی گنج ده دارا چکیلنده ایپ قیریلیب اعدام جزاسیندان قورتولدو. سیرا اوچونجو گنج اوغلانا گلینجه او درین بیر دوشونجهیه دالدیقدان سونرا دئدی:
- مادامکی شیخ آغانین ایپلری بوقدر چوروکدور، منی گوللةلهیین!
بؤلوم: حیكایه و گولمهجهلر
سندن اولان اوشاقلار
دوکتور جئری
بیر زامانلار کندیمیزین حاجی قنبر آدلی بیر کدخوداسی وار ایدی. چوخ یاخشی بیر اینسان ایدی. دئمک اولار، بوتون وار-یوخونو خئیر ایشلره وقف ائتمیشدی. کندین یاپیشیغینداکی ان یاخشی زمیسینده کند اوشاقلاری اوچون اؤز خرجی ایله مدرسه تیکدیرمیشدی. حیطیندن کندلیلر اوچون گؤزل بیر کیتابخانا چیخارتمیشدی. کندین جامع مسجیدی و حامامینین دوزلتمهسینده ده بؤیوک امگی گئچمیشدی. اینقلابدان سونرا ایستیخداملاردا تحقیات مسئلهسی اورتایا چیخاندا کندلیلره، «سیزدن خواهیش ائلهییرم دؤولت طرفیندن کیمسهنین تحقیقینه گلنده، ایستر یاخشی آدام اولسون ایستر پیس، سیز اونو موطلق تعریفلهین. یاخشی آدام اولسا، دؤولتی بیر یئرده ایستخدام اولسا سونرالار کندیمیزین دردینه دَیه بیلر؛ پیس بیریسی اولسا دا کندیمیزدن گئدیب شری باشمیزدان کم اولار.» دئیه سیفارش ائلهیردی. تاسفوله حاجی قنبر بللی ائتمهسهده قوجالیقدا یوخسوللوغا اوغراییب ایکی اینگینین سود پولو ایله چتینلیکله عاییلهسینی دولاندیریردی.
بیرگون کندین قهوهخاناسیندا سؤز-صوحبت یئر-مولکون باهالاشماسیندان دوشَنده کندین تایباشیسی ایبیش هامینین ایچینده اوزونو حاجی قنبره توتوب کوبود-کوبود دئدی:
- حاجی قنبر! سنده عاغیل اولسایدی، یئرلرینین ان یاخشیسینی مدرسهیه-مچیده وئرمهییب، ایندی ساتیب اونلارین پولو ایله پاشالار کیمی گئچینه بیلردین!
بو آجی سؤزلردن حاجی قنبر اوزلن کیمی اولوب دئدی:
- مشه ایبیش بیلرسن من نییه زمیلریمین ان یاخشیسینی مدرسهیه وئردیم؟
ایبیش،«بیلمیرم» دئیه دوداقلارینی بوزوب باشینی ساللادی.
حاجی قنبر آجی-آجی گولوب آچیقلادی:
- مشه ایبیش من اونا گؤره زمیلریمین ان یاخشیسینی مدرسهیه وئردیم کی سندن اولان اوشاقلار اوخوسونلار سنین کیمی ائششک اولماسینلار!
بؤلوم: حیكایه و گولمهجهلر
دوکتورلوغون یول-یؤندمی
دوکتور جئری طیب بیلیم یوردوندان فارغ التحصیل اولدوقدا دؤولت طرفیندن ترسآوا آدلی اوزاق دوشموش بیر کندده امکلی اولان قوجا بیر حکیمین یئرینه گؤندریلدی. قوجا حکیم مریضلرله تانیشدیرماق آماجی ایله دوکتور جئرینی ائو-ائو دولاندیریب تجربهلرینی اونونلا پایلاشماغا باشلادی.
ایلک گئتدیکلری ائوده بیر قادین:
- قارین آغریسی یاخامدان ال چکمیردوکتور!- دئیه شیکایت ائلهمگه باشلادی.
قوجا حکیم ده:
- چوخ قارپیز یئمه، اوندان اولا بیلر-دئدی.
قادین الینی گؤزونون اوستونه قویوب:
- باش اوسته دوکتور، بوندان بئله یئمهرم !-دئیه حکیمه سؤز وئردی.
ائشیگه چیخدیقدا دوکتور جئری قوجا حکیمدن سوروشدو:
- سیز موعایینه ائتمهدن هارادان بیلدینیز قادین قارپیز یئییب؟!
قوجا حکیم گولومسهیهرک آیدینلیق گتیردی:
- گؤزلوگومو یئره سالدیم، اگیلیب گؤتوردوگومده گؤردوم تاختین آلتی قارپیز قابیغی ایله دولودور.
ایکینجی ائودهکی مریضی دوکتور جئرینین موعایینه ائتمهسینه قرار وئردیلر.
بو ائودهکی قادین:
- چوخ یورغونام، بیر ده ایسترسلییم – دئیینجه دوکتور جئری:
- دینی فعالیتلرینیز سیزی چوخ یورموش اولا بیلر. بیرآز آرا وئرسهنیز یاخشی اولار-دئدی.
ائشیگه چیخدیقدا قوجا حکیم دوکتور جئرییه دؤندو:
- دوغرو سؤیلهدین، بو قادین مچیددن –مینبردن آیریلماز، دایم قورآن کلاسلارینا گئدر. آنجاق سیز بونو هارادان آنلادینیز.
دوکتور جئری دئدی:
- من ده گیزلیجه تاختین آلتینا باخدیم، اورادا کندین موللاسینی گؤردوم.
بؤلوم: حیكایه و گولمهجهلر